-
1 acoustical insulation
isolant acoustique m, isolation acoustique fDictionary of Engineering, architecture and construction > acoustical insulation
-
2 acoustic material
isolant acoustique m, matériau absorbant phonique mDictionary of Engineering, architecture and construction > acoustic material
-
3 звукоизоляционный материал
adj1) eng. isolant phonique, isolation acoustique, isolation phonique, isolation sonique, isolation sonore2) construct. isolant acoustique3) radio. insonorisantDictionnaire russe-français universel > звукоизоляционный материал
-
4 عازل
عازِلٌ['ʔʼaːzil]n mما يَعْزِلُ شَيْئًا عَنْ غَيْرِهِ m isolant◊عازِلُ الصَّوْتِ — isolant acoustique
◊عازِلٌ للماءِ — imperméable, étanche
♦ جِدارٌ عازِلٌ mur m de séparation♦ شَريطٌ عازِلٌ ruban isolant♦ مادَّةٌ عازِلَةٌ matériau isolant♦ مِنْطَقَةٌ عازِلَةٌ région isolée -
5 isolador
adjectivoisolantnome masculinoisolateurisolantum isolador acústicoun isolant acoustique -
6 sound insulation
insonorisation f, isolant acoustique m, isolation acoustique f, isolation phonique f, isolation sonique fDictionary of Engineering, architecture and construction > sound insulation
-
7 sound insulation
English-French architecture and construction dictionary > sound insulation
-
8 sound isolation
English-French architecture and construction dictionary > sound isolation
-
9 звукоизоляционный м териал
adjmech.eng. isolant acoustiqueDictionnaire russe-français universel > звукоизоляционный м териал
-
10 звуконепроницаемый изоляционный материал
adjeng. isolant acoustiqueDictionnaire russe-français universel > звуконепроницаемый изоляционный материал
-
11 insonorizzante
-
12 ääntä eristävä materiaali
xxxmatériau isolant acoustique -
13 insulation
insulation [‚ɪnsjʊˈleɪ∫ən]b. ( = material) isolant m* * *[ˌɪnsjʊ'leɪʃn], US [-sə'l-]2) ( acoustic) isolation f (acoustique), insonorisation f3) ( material) isolant m4) Electricity isolation f -
14 звукоизолирующая панель
Dictionnaire russe-français universel > звукоизолирующая панель
-
15 insulation
1 ( thermal) (of house, room) isolation f ; ( of water tank) calorifugeage m ; loft ou roof insulation isolation f du comble or du toit ;3 ( material) isolant m ;4 Elec isolation f.
См. также в других словарях:
Isolant Acoustique — Isolant phonique Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
Isolant acoustique — Isolant phonique Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
isolant — isolant, ante [ izɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1789; de isoler 1 ♦ Qui isole, empêche la propagation des vibrations. Matériaux isolants pour l insonorisation. N. m. Un isolant phonique, acoustique. ♢ Qui ne conduit pas l électricité ou la chaleur… … Encyclopédie Universelle
Isolant Phonique — Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
Isolant contre le bruit — Isolant phonique Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
Isolant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Complexe tuyau + isolant Un isolant est un matériau qui limite les échanges d énergie entre deu … Wikipédia en Français
Isolant phonique — Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disques … Wikipédia en Français
Isolation acoustique — Isolation phonique Pour les articles homonymes, voir Isolation. L isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d éviter la propagation du bruit. Dans un milieu compressible, le plus souvent dans l’air, le son se propage sous forme … Wikipédia en Français
Laine de verre — utilisée comme isolant La laine de verre est un matériau isolant de consistance laineuse obtenu par fusion à partir de roche, de verre ou de laitier (norme PR EN ISO 9229). Elle a été inventée en 1938, par Russell Games Slayter d Owens… … Wikipédia en Français
Laine De Verre — La laine de verre est un matériau se présentant comme un matelas de fibres de verre extrêmement fines[1]. On l utilise dans le bâtiment comme isolant thermique, isolant acoustique ou absorbant acoustique, ou pour la protection contre l’incendie.… … Wikipédia en Français
Laine de roche — La laine de roche est un matériau naturel né de l’activité volcanique et du savoir faire humain, utilisé dans le bâtiment comme isolant thermique, isolant acoustique ou absorbant acoustique, ou pour la protection contre l’incendie. Le terme laine … Wikipédia en Français